Ryuiさんがお店をつくりたいとお話しくださって
ふと頭に浮かんだのは西荻窪でした。
青山や吉祥寺でもない西荻窪。
Ryuiさんのつくられるジュエリーやアクセサリーは
想い出の箱のように身につけるたびに想い出を振り返るものだと思いましたので、
喧騒的な場所ではなく
行くにも少し手間のかかる場所。
そして街がその地域らしい空気感を持ったところ。
そんなことを思っておすすめしたのを
思い出します。
10周年おめでとうございます。

繊細な“まる”が連なるさまに一目惚れ。
シャボンの泡がモチーフとは、
なんと詩的なのでしょう。
大切な日に身につける
お気に入りのジュエリーです。
Ryuiの平結さんは、
私が第二の故郷と慕う和歌山県田辺市のご出身。
いつか田辺にまつわるなにかで、
ご一緒できたら嬉しいです。

平結さんにお会いしたのはもう20年以上前、
美大受験のための予備校でした。
みんなにきっぺい（結平）と呼ばれて
愛されていた彼女でしたが、
創るものには普段の雰囲気とは違った
独特な世界観があり、
印象的だったのを覚えています。
それは例えるなら昆虫の目に映る景色のような…。
初めてRyuiのジュエリーを見た時、
葉の美しい葉脈に、花弁に内包された雌蕊雄蕊に、
あの時と変わらないきっぺいを見つけて密かに嬉しくなりました。
10周年おめでとうございます。

10周年おめでとうございます。
西荻窪店ではマリッジリングの “Phase” を
オーダーさせていただきました。

四角と丸が共存するユニークかつ飽きのこない形と、まるで以前から愛用していたかのように感じられる、 暖かみのある表面の仕上げがとても気に入っています。
夫婦でリングの素材を変えてオーダーしましたが、
それぞれのスタイルにちょうどよく馴染んでいて、
ずっと愛用できそうです。

Ryuiさんには2つの大事なリングを作っていただきました。
ひとつは、結婚指輪です。
ふたつめは、家族から譲り受けたルビーの指輪をリメイクしていただきました。
一生大切にしたい素敵なリングを作ってくださり、
ありがとうございました！
ジュエリーのデザインはもちろん、
対面でもメールでもいつも丁寧なやりとりをしてくださるRyuiさんの仕事を尊敬しています。
10周年おめでとうございます！！

10周年おめでとうございます。
私たちの結婚指輪 “Plumage timeless” は、
入籍直前にコロナ禍が始まり不安の中で選んだものです。
自由に空を飛ぶ鳥のモチーフに心惹かれ、
今も羽のようにあたたかく包み込んでくれる存在として 家族3人を支えてくれています。
これからも多くのひとに
幸せを届けてくださいますように。

10周年おめでとうございます！
Ryuiさんの素敵な世界観のジュエリーは
見ているだけで心踊ります。
今後のますますのご発展を心よりお祈り申し上げます。

We had a truly wonderful experience finding our Ryui rings for our engagement. Initially, we spotted their popup event in Helsinki, where we were mesmerized by their unique and organic designs that resonated well with our northern taste. The only challenge was choosing from the abundance of great pieces! Later, we were lucky to visit the beautiful Ryui Nishi-Ogikubo shop and get to know Yui, who we now consider as our friend.
Wearing our rings feels deeply meaningful not only because of what they symbolize, but also because of the special journey we had in finding them. We are sincerely grateful for the kind and personal service we received with Ryui. The rings remind us each day of our love and life that keeps on giving.
Congratulations, Ryui, on this wonderful milestone. We wish you all the success and happiness for the years ahead! With love,

私たちは、婚約指輪を探す中でRyuiと出会い、
本当に素晴らしい体験をしました。
最初はヘルシンキで開催されていた
ポップアップイベントでその存在を知り、
北欧の感性にも通じる有機的で
独自のデザインにすっかり魅了されました。
唯一の悩みは、素晴らしい作品が多すぎて
選ぶのが大変だったことです。
その後、幸運にも日本の美しいRyui西荻窪店を
訪れることができ、デザイナーのYuiさんと
出会いました。今では、彼女を私たちの
友人のように感じています。
この指輪を身につけることは、
その象徴する意味だけでなく、
出会いから手にするまでの特別な旅路
そのものに深い意味を感じさせてくれます。
Ryuiから受けた温かく、心のこもった対応に心から感謝しています。
この指輪は、私たちの愛と、日々新たに続いていく
命の喜びを思い出させてくれる存在です。
Ryuiのこの素晴らしい節目を、心よりお祝い
申し上げます。これからのますますのご発展と
幸せをお祈りしています。
愛をこめて。